ご使用上の注意と取り扱いについて

注意：スキーは自然の中で楽しむスポーツのため危険を伴います。スポーツとしてのスキーは、スキー、ビンディング、ブーツの複合システムにより機能し、それぞれの取り付け、調整及びサービスは有資格者が、正確に行った場合に正常に機能します。危険度を低下させるには、有資格者の調整を受けると共に、お客様自身もそれぞれの取扱説明書を十分に理解していただくことが大切です。

注意：スキーは自然の中で楽しむスポーツのため危険を伴います。スポーツとしてのスキーは、スキー、ビンディング、ブーツの複合システムにより機能し、それぞれの取り付け、調整及びサービスは有資格者が、正確に行った場合に正常に機能します。危険度を低下させるには、有資格者の調整を受けると共に、お客様自身もそれぞれの取扱説明書を十分に理解していただくことが大切です。

あなた自身の安全と用具を長持ちさせるために、スキーをするときは以下の事項をお守り下さい。

●スキーをする前には必ず準備運動をして下さい。

●スキーをする前には必ず使用する用具の点検を行って下さい。特にスキーのトップ、テールのプロテクター及びトップエッヂにはアルミ素材が使われています。運搬中にキズ等が生じる場合がありますので、キズ等を発見した場合はそのまま使用せずに必ず修理してから使用して下さい。また、ボトムエッヂは鋭利に研磨されていますので、持ち運びの際は手袋等を忘れずにはめて下さい。

●自分の技術、体力に見合うスキーを心がけて下さい。無理な斜面やスピードはケガや用具の破損の原因となりますので注意して下さい。

●スキー場の注意及び指示に従い、気象条件や雪質を考慮して滑走して下さい。

●スキーは雪の上を滑るように作られています。ゲレンデ内でも土や石、低木等が残っている場合がありますので、これらの障害物は避けて滑走して下さい。スキーの材質は石、低木等の接触に耐えられるようにはできていません。

●ビンディングを開放する際は、スキーで開放レバーを踏み込むと滑走面やエッヂを傷める原因となり、滑りや耐久性に影響を与えることがありますので注意して下さい。

●スキーを立て掛ける場合は専用のスキー立てをご利用下さい。不用意にゲレンデ内に置きますと倒れたり衝突したりして、あなた自身だけでなく、他のスキーヤーに危険を与える可能性があります。また、硬い雪に無理に突き刺すと用具を傷めることもあります。

●スキーをスコップや椅子の代わりとする等のスキー本来の使用目的と異なる使用は避けて下さい。

ご使用後のお手入れと、取り扱い方法については、以下の事項をお守り下さい。

●スキーを携行する際は、用具の保護や安全のためにもスキーケースに入れることをお勧めします。特にスキーを車のキャリア等に乗せて運搬する際は、裸のままですと道路の塩分やその他の汚染物質にさらすこととなり、スキーに悪影響を及ぼすことがあるので注意して下さい。

●ご使用後はそのまま放置するとエッヂ、滑走面等が酸化して剥離の原因となる場合があります。水分、塩分は完全に拭き取り、高温、多湿になる場所は避け、よく乾燥させてから保管して下さい。

●シーズンオフ等、長期間保管する場合は、専用のワックスリムーバー等で汚れを落としワックスを塗るようにすると酸化防止に効果的です。この場合、アイロンやコテ等の温度調節を誤って加熱しないようにして下さい。また、信頼できる販売店でチューンナップを行うことにより、機能の低下を最小限に保つことが可能です。

●スキー本体の改造は絶対しないで下さい。また、常に点検、お手入れを行う習慣をつけ、バリ、ササクレ等を取り除き、キズ埋めを施すことが必要です。この場合、多少でも疑問が生じたときは、信頼のおける販売店に相談するか、修理の依頼をすることをお勧めします。

●長期間直射日光を受ける屋外に放置しないようにして下さい。本体に悪影響を及ぼし、色の退色が目立つことがあります。耐光堅牢度には十分注意しておりますが、現在の印刷技術では変色、退色を完全に防ぐことは不可能です。特に鮮やかな色調は濃色と比べ弱いということをご了承下さい。

ビンディングを取り付ける際の注意について

●ドリルでの穴あけの際は、スキーセンター部に印刷してある指定ドリルに従って行って下さい。

●不明の場合はφ3.5×9.0mmのドリルを使用して下さい。特にモーグルモデルの場合は、一般的なφ4.1×9.0mmを使用すると、ビス抜け等のトラブルの原因となりますので注意してください。

●モノスキーに取り付ける際に専用ゲージの無い場合でも必ず紙ゲージ等を使用し片側のビンディングのビス中心線がスキー中心線から左右均等に55mmづつ以上（計110mm以上）開けた状態で、装着するブーツに合わせながら注意深く取り付けを行って下さい。この場合取り付け、調整及びサービスは有資格者のみが行えます。尚ヒールピース部の板の厚みと左右のビンディングの間隔には十分注意して下さい。また、ブレーキ等を改造した場合はビンディングメーカーの保証対象外となります。

尚、4X4インサート方式を採用している機種への一般ビンディングの取付は行わないでください。設計上、一般ビンディングに対応する厚みと強度を確保していません。

●モーグルモデル、モノスキーの場合、使用に適さないビンディングがあります。不明の場合は当社に確認してから取り付けを行って下さい。

修理料金

●別項「スキー修理料金概要」を参照して下さい。

修理期間

●損傷の程度、時期により差がありますが、14日〜28日を必要とします。ただし、往復の運搬期間は含みません。

●ビンディング付き製品のビンディング修理については、上記日数より多少日数のかかる場合がありますので予めご了承願 います。

注意事項

（1）3シーズン以前のモデルの修理については、お断りするかモデル変更をお願いする場合があります。

（2）ビンディング付き製品、またはモーグルモデルはビンディングを取り付けた状態で修理に出して下さい。

（3）修理の受付はお買い求めの販売店または下記にて行っております。

（株）伊村製作所　トランソニック　

　　　　　　　　　　　　　アフターサービス係

　　〒389-2253　長野県飯山市飯山2128

　　TEL 0269-62-4115　　FAX 0269-62-4116